Acceptability of Film Translation in the Perspective of Translation Norms Theory
-
-
Abstract
Translation of films is supposed to be integrated with corresponding and relevant historical background. Besides, norms of both source languages and target languages should be observed in the translation. Enough attention should also be paid to translation strategies of film titles, proper terms and dialogues to pursue normalization and artistry of translation versions.
-
-