高级检索

以人民为中心:思想渊源、意涵演化与践行原则

People-Orientation: Origin of Thought, Evolution of Meaning and Principles of Practice

  • 摘要: 中华优秀传统文化蕴含的朴素的民本思想以及马克思主义经典作家对现实的人的物质利益的关注和无产阶级政党同人民群众关系的重视,是中国共产党坚持以人民为中心的源本。在革命、建设、改革不同时期,依据社会发展和主要矛盾的转变,以人民为中心的意涵不断深化,蕴含了全心全意为人民服务,保障人民当家作主,满足人民物质文化需要,实现人民美好生活等重要内容。坚持党的领导与人民主体相统一、社会发展与人的发展相统一、群众路线与自我革命相统一、民族发展与人类进步相统一,是党以人民为中心的实践旨归,对新时代坚持以人民为中心的发展思想具有重要价值指引。

     

    Abstract: The simple people-centered ideology embedded in Chinese traditional culture, as well as the attention paid by the classic Marxist writers to the material interests of real people and the relationship between proletarian political parties and the masses, are the origins of the Communist Party of China (CPC)’s adherence to the idea of putting the people at the center of its thinking. During the different periods of revolution, construction and reform, the meaning of people-centeredness has been deepened according to the development of society and the transformation of the main contradiction, implying such important contents as serving the people wholeheartedly, guaranteeing the people to be the masters of their own house, satisfying the people’s material and cultural needs, and realizing a better life for the people. Adhering to the unity between the leadership of the Party and the people’s subject, the unity between social development and human development, the unity between the mass line and self-revolution, and the unity between the development of the nation and the progress of mankind is the practical purpose of the Party’s people-centeredness, and it is an important value guidance for the Party to adhere to the people-centered development ideology in the new era.

     

/

返回文章
返回